Privacy Policy
This is a translation for convenience. The German version is authoritative.
1. Controller
Reina Lehmann Curry Baude Badstr. 1–5 13357 Berlin Phone: 030 4941414 Email: [email protected]
2. Your rights
You have the right at any time to:
- Access the data stored about you (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Object to processing (Art. 21 GDPR)
- Withdraw consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
3. Hosting and server log files
When you access this website, the hosting provider automatically stores information in so-called server log files: IP address, date and time of access, the file requested, the previously visited page (referrer), and browser type and operating system.
The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and trouble-free operation of this website.
[PLATZHALTER — Name und Anschrift des Hosting-Anbieters sowie Hinweis auf den Vertrag zur Auftragsverarbeitung bitte ergänzen]
4. Contact and enquiry form
If you write to us using the form, we process the details you provide: name, email address, phone number where given, subject and your message.
The sole purpose of processing is to handle your enquiry. The legal basis is your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR, given via the checkbox in the form, together with Art. 6 (1) (b) GDPR where the enquiry relates to entering into a contract.
We store the data until your enquiry has been dealt with conclusively; it is then deleted unless statutory retention periods apply.
5. Contact by telephone or email
If you call or email us, we process the data transmitted in order to deal with your request. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR for contract-related enquiries and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR.
6. No cookies, no tracking
This website sets no cookies beyond those strictly necessary for operation. We use no analytics, tracking or advertising services and embed no social media plugins. A cookie banner is therefore not required.
7. Maps and directions
We embed no interactive map. The “Get directions” link takes you to an external map service; data is transmitted to that provider only once you follow it.
8. Fonts
The fonts used on this website are served from our own server. There is no connection to an external font service and no data is transmitted to third parties in the process.
9. SSL/TLS encryption
This website is served exclusively over an encrypted HTTPS connection, so data transmitted between your browser and our server is protected against interception.
10. Last updated
Last updated: [PLATZHALTER — Monat und Jahr bitte ergänzen]